La Sig.ra Rajavi in una lettera ai leader dell'UE alla vigilia della sessione del Consiglio Affari Esteri:

• Prevenzione dello spostamento obbligatorio dei residenti di Ashraf e l'annullamento del termine repressivo per la chiusura di Ashraf entro la fine del mese di dicembre,
• Il regime clericale sta cercando di garantire la propria sopravvivenza attraverso la proliferazione nucleare e il massacro della sua opposizione ad Ashraf,
• Le sanzioni sono inadeguate nell'affrontare questo regime, la soluzione finale si trova in un cambiamento di regime da parte del popolo iraniano e della sua Resistenza.

CNRI - In concomitanza con la sessione del Consiglio Affari esteri dell'UE, la Presidente eletta della Resistenza iraniana Maryam Rajavi, in lettere separate a Herman Van Rompuy, presidente dell'Unione europea, a José Manuel Barroso, presidente della Commissione europea, e alla baronessa Ashton , Alto Rappresentante dell'Unione europea, li ha esortati a condurre uno sforzo internazionale per contrastare uno spostamento forzato di 3.400 dissidenti iraniani residenti a Campo Ashraf in Iraq e per sventare un massacro pianificato e la creazione di un’ altra Srebrenica.

La lettera prosegue dicendo: notizie dall'interno del regime di Teheran confermano che le forze irachene, che agiscono sotto la supervisione della terroristica Forza Qods, pianifica di attaccare di nuovo Ashraf e provocare un nuovo bagno di sangue. In sintesi, il piano comporta il trasferimento violento dei residenti in diversi presidi in tutto l'Iraq, il loro successivo massacro e l'estradizione verso il regime dei mullah.

La signora Rajavi ha aggiunto: Il governo iracheno intende spacciare il progetto di trasferimento forzato alla comunità internazionale come una soluzione pacifica o almeno raccogliere l'accordo o non-opposizione a questo piano da parte suoi interlocutori stranieri, compresa l'Unione europea. È per questo che promette la volontà di accettare il monitoraggio delle Nazioni Unite in nuovi luoghi. L'esperienza ha dimostrato, tuttavia, che nessuna delle promesse del governo iracheno dovrebbe essere attendibile. Sei ore prima del massacro dell'8 aprile, l'ambasciata degli Stati Uniti, citando il primo ministro iracheno, ha assicurato gli abitanti che l'Iraq non avrebbe usato la violenza. Per questo motivo, sette mesi fa, i residenti hanno annunciato che avrebbero accettato di essere trasferiti internamente solo se la nuova posizione fosse stata protetta dalle forze statunitensi o Caschi Blu delle Nazioni Unite.

La Presidente eletta della Resistenza iraniana ha sottolineato: massacro ad Ashraf è parte della strategia dei mullah per salvare il loro regime vacillante. Due altri componenti della loro strategia sono acquistare la bomba nucleare, l'esportazione del terrorismo, il fondamentalismo e il dominio della regione. Così, sebbene sanzioni globali contro questo regime siano necessarie, non sono sufficienti per impedire l’accesso del regime alla bomba nucleare. La soluzione fondamentale è il cambiamento di regime da parte del popolo iraniano e della Resistenza. Nessun lingua diverso dalla determinazione è efficace contro il regime che costringe il governo iracheno a sostenere il dittatore siriano; occupa ambasciate straniere in Iran, e prende in ostaggio i diplomatici.

La signora Rajavi ha chiesto ai leader dell'Unione Europea di fare i loro sforzi per realizzare i seguenti elementi nel Consiglio dell'UE, compresa la seduta di giovedì dei ministri degli Esteri:

Primo - completa sanzioni particolarmente sul petrolio contro il regime;

Secondo - terminare tutte le relazioni diplomatiche con il regime e la chiusura di tutte le ambasciate;

Terzo - impedire qualsiasi trasferimento forzato dei residenti di Ashraf in Iraq e annullare la scadenza di fine anno fino a quando il lavoro dell'UNHCR sia completato e tutti gli abitanti siano stati trasferiti verso paesi terzi. L'UE deve fare in modo che una concessione di crediti e aiuti economici e finanziari e la continuazione dei rapporti commerciali con l'Iraq sia subordinata a trovare una soluzione pacifica e consensuale per Ashraf;

Quarto - riconferma dello status di rifugiato collettivo dei residenti di Ashraf e fornire protezione per i residenti di Ashraf con i Caschi Clu fino a quando tutti siano trasferiti in paesi terzi;

Quinto- Accettare urgentemente un certo numero di feriti e di pazienti dei residenti di Ashraf.

In una conferenza stampa presieduta da Struan Stevenson, presidente della delegazione del Parlamento europeo per le relazioni con l'Iraq  mercoledì 30 novembre alla presenza della signora Maryam Rajavi. Alejo Vidal-Quadras, vicepresidente del Parlamento europeo, Howard Dean, leader del Partito Democratico (2005-2009) e candidato presidenziale degli Stati Uniti (2004), il generale Hugh Shelton, Capo di Stato Maggiore americano (1997-2001), John Bruton , primo ministro irlandese (1994 - 1997) e l'ambasciatore dell'Unione europea a Stati Uniti (2004 - 2009), Rita Sussmouth, ex portavoce del Bundestag tedesco, Günter Verheugen, Commissario europeo (1999-2010), Patrick Kennedy, membro del Congresso degli Stati Uniti (1995 - 2011), e Dirk Claes, senatore e presidente della commissione parlamentare belga per un Iran democratico e José Bové, europarlamentare francese, hanno sostenuto le richieste di cui sopra.

Segretariato del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana
1 DICEMBRE 2011